Svensk-fransk teknisk översättning

All översättning kräver skicklighet.  De färdigheter som krävs varierar dock från översättning till översättning. Översättare som arbetar med sociala medier (till exempel) kräver andra språkkunskaper jämfört med en översättare av juridiska handlingar När det gäller tekniska översättare handlar det om precision.

 Professionell översättning från svenska till franska

En Tomedes-kund, behövde nyligen en svensk-fransk översättning.  Det var inget problem för Tomedes – vårt globala nätverk med översättare sträcker sig över hela världen och inkluderar professionella franska översättare med stor erfarenhet. Vi anlitade vår ledande franska tekniska översättare, som är baserad i Lille. Hennes breda teknisk kunskap innebar att hon var den perfekta översättaren för uppgiften.

Att tillgodose affärsbehov genom teknisk översättning

Vår franska tekniska översättare började arbeta direkt. Hennes noggranna och exakta översättningar innebar att hon var mycket väl lämpad till arbetet. Översättaren arbetade flitigt med den tekniska översättningen och identifierade även ett mindre fel i den ursprungliga versionen, som kunden var mycket tacksam att hon upptäckte! Tomedes försöker alltid att överträffa våra kunders behov på sådant sätt - vår fokus är att tillhandahålla enastående kundservice och felfria översättningar.

Snabb leverans, oavsett översättningens ämne

En del av vår enastående kundservice är att alltid uppfylla våra kunders tidskrav. Vi inser att en försenad översättning kan ha betydande inverkan på ett översättningsprojekt, så vi arbetar hårt för att se till att varje dokument levereras i tid, samt till en hög standard. Den här kunden använde vår snabböversättningstjänst för att säkerställa en snabb leverans, eftersom projektet var mycket brådskande. Vi lyckades till och med att spara några timmar, vilket innebär att han fick den slutliga översättningen en halv dag tidigare. Naturligtvis var han mycket nöjd liksom en rad nöjda Tomedes kunder runt om i världen.

Exakt översättning för alla företag

Genom att kombinera våra översättares kompetens och erfarenhet med rätt uppgift på detta sätt kan vi uppfylla många olika affärsöversättningsbehov. Om språkbarriärer håller tillbaka ditt företag är det dags att söka professionell hjälp! Du kan maila, ringa eller chatta med vårt vänliga team för att diskutera dina översättningsbehov. Du kan även använda funktionen för omedelbar offert på vår webbplats för att direkt få ett pris på ditt översättningsarbete.