Översättning av mobilappar från svenska till norska

Översättning av mobilappar har blivit en mer och mer eftertraktad tjänst bland Tomedes kunder under senare år. Oavsett vad du vill göra nu för tiden, finns det en app som gör det, från babyvakter till tidskrifter  om psykisk hälsa till pedagogiska spel för småbarn. Genom att använda översättningstjänster för mobilappar kan utvecklare se till att få maximal avkastning på investeringen genom att utöka publiken som kan använda appen. 

En utvecklare som arbetade med Tomedes översättningsbyrå ville lokalisera sin app till norska för att kunna nå potentiella kunder i Norge. Han var så nöjd med resultatet att han ville göra det på andra språk för att nå andra länder. Han började med Norge eftersom han hade familj där, men medan flera familjemedlemmar talade lite norska hade ingen den tekniska expertisen som krävdes för att översätta appen. Som tur var kunde Tomedes hjälpa till. 

Kunden hade investerat mycket tid och möda i sin app och ville därför se till att den norska översättningen var felfri, men också kostnadseffektiv. Han hade läst bra recensioner av Tomedes på nätet och slogs av vår unika blandning av översättningskvalitet och valuta för pengarna. Han prövade vår online offert service och pratade sedan med Tomedes hjälpsamma personal när han fick reda på kostnaden. 

Vi samarbetade nära med kunden för att säkerställa att hans app blev perfekt översatt och lokaliserad och att den norska versionen stod lika mycket chans att lyckas som den svenska versionen. Han var mycket nöjd med den noggrannhet och omtanke med vilken vi översatte hans app, liksom med kostnaden. 

Kunden var mycket nöjd med sin norska app och funderar nu på vilket språk han ska översätta appen till nu. 

Har du ett dokument som behöver översättas? Kontakta oss nu!