Svensk till fransk översättning av affärsdokument

Pengar får ju världen att gå runt, men professionella översättningstjänster bidrar säkerligen till att den snurrar så smidigt som möjligt när det gäller affärskommunikation. Därför arbetar Tomedes med företag över hela världen för att se till att deras internationella kontakter fungerar effektivt och produktivt. 

Vår senaste översättning för näringslivet var på uppdrag av en kund i Sverige som ville ha ett antal dokument översatta till franska. Han var ute efter att sälja sina produkter till franskspråkiga kunder och behövde därmed översätta sin webbplats, sina marknadsföringsmaterial och produktdatablad. Tomedes team var glada över att kunna hjälpa till. 

Vi arbetar med franska översättare med stor expertis, inklusive omfattande kunnighet inom näringsliv och marknadsföring. Därför var det inget problem för oss att hitta en kvalificerad lingvist att ta an kundens projekt. 

Vår infödda franska översättare var tillgänglig och kunde börja arbeta direkt med kundens översättningar. På kundens begäran började han först med produktdatabladen, följt av webbplatsen och sedan marknadsföringsmaterialet. 

Kunden var nöjd med hur snabbt det gick och inte minst med översättningens kvalitet. Han var inte säker på sin förmåga att skriva perfekt franska, men kunde tillräckligt av språket för att se att den översättning som Tomedes tillhandahöll var av hög kvalitet och utgjorde bra värde för pengarna. Han blev så imponerad att han även beställde en videoöversättning för sin produktdemo. Naturligtvis så fixade vi det också! 

Tomedes finnas till för att hjälpa dig med alla dina översättningsbehov i affärslivet. Vår omfattande erfarenhet och breda utbud språkpar innebär att vi kan hjälpa dig att utveckla ditt företags internationella planer. Vänligen kontakta oss för mer information.