Den långa sommaren och med den semesterperioden går mot sitt slut. Föräldrar som jobbar frilans ser utan tvekan fram emot ett mer regelbundet schema i september, när barnen redan är tillbaka i skolan. September är dock långt ifrån en tid för frilansare att vila efter sommarmånaderna. Det är faktiskt den perfekta tidpunkten att öka sina insatser för att hitta nya översättningskunder. Det här är anledningen.

Dags att fokusera

September är den perfekta tidpunkten att tänka om efter sommarens alla avbrott. Semestern är över och företag återvänder till deras vanliga rutiner. Därför är det den perfekta tidpunkten för frilansare att marknadsföra sina tjänster.

Nu när all personal är tillbaka från sommaruppehållet - och alla känner sig fräscha och inspirerade efter en välförtjänt vila - är September ofta en tid då företag startar nya projekt eller tar tag i befintliga projekt för att få dem att gå vidare. Frilansare som gör reklam för sina tjänster och visar hur de kan hjälpa till med dessa projekt står därför i bra stånd för samarbete.

Marknadsföring 101

Ur ett översättningsperspektiv innebär detta att företag visar hur de kommer att dra nytta av dina tjänster. Läs igenom det e-postmeddelande eller nyhetsbrev du planerar att skicka för att marknadsföra dina tjänster. Om detta är fullt med meningar som börjar "Jag kan göra xxx" kan det vara dags att omarbeta texten. Du bör lägga fokus på den nytta kunden kan dra från att anlita dina tjänster, snarare än bara en lista över vad du kan göra. Om du kan förklara för en potentiell kund på 20-30 sekunder hur de kan spara pengar, tid och resurser med hjälp av dina översättningstjänster kommer de förhoppningsvis att spara dina uppgifter för framtida bruk även om de inte behöver dina tjänster direkt!

Din inledande korrespondens bör också betona dina eventuella specialområden. Om finansiell översättning är ditt kompetensområde ska du se till att du betonar för potentiella kunder om att de inte är ensamma i sin kamp för att sammanställa finansiella handlingar för deras utländska kontakter!

Likaså ska du, om du erbjuder tillhörande tjänster som lokalisering , ska du vara noga med att kunden är medveten om det och visa dem hur de kan dra nytta av det.

Dags för något nytt.

Många företag använder septembers nya energi för att starta nya projekt och det kan även frilansare göra. Varför inte prova en ny strategi för kundengagemang under månadens gång för att se vad som händer?

Att nå ut till folk på ett nytt sätt kan vara ett effektivt sätt att värva nya kunder. Om du till exempel aldrig har använt LinkedIn är det väl värt att skapa en profil och ansluta till andra under några veckor. LinkedIn vara en rik källa för ny verksamhet i allt från att komma i kontakt med före detta kollegor för att se vad de sysslar med nu (och om de kan behöva översättningstjänster) till att sikta in dig på de särskilda branscher och organisationer som passar din enskilda expertis.

Marknadsföring på LinkedIn har också fördelen att det inte är så väldigt arbetsintensivt. När du har skapat ditt perfekta budskap kan du i stor utsträckning kopiera det och bara göra begränsade innan du skickar det till enskilda kontakter - var dock noga med att du gör det så personligt som möjligt!

Uppdatera dina verktyg

September är också den perfekta tiden på året för att fundera på verktyg du använder dagligen på jobbet. Är du ikapp med den senaste tekniken? Kan det finnas mer effektiva sätt att arbeta på om du byter ut verktygen du använder? Finns det kanske gratis verktyg som kan hjälpa dig att arbeta mer effektivt? (Vi tycker att Tomedes Summarization Tool hjälper till med alla tre, så det är väl värt en titt!)

Slutliga funderingar

Nu när sommaren nästan är bakom oss är det dags för frilansare överallt att kavla upp ärmarna och börja arbeta ordentligt fram till jul. September innebär en riktig möjlighet att sätta igång och göra sig redo för det sista och bästa månaderna på året.

Vad kommer du att göra i september för att värva nya kunder? Berätta om dina planer nedan för att inspirera dina frilanskollegor!